← Zurück zu Travami

Datenschutz

Hier steht, welche Daten Travami verarbeitet, wozu, wie lange und wer dabei hilft. Kurz gesagt: so wenig wie möglich.

Verantwortlicher

Torsten Moser, Kirchmatt 2, 77960 Seelbach, Deutschland. E-Mail: torstenm1990@gmail.com. Dorthin kannst du dich bei allen Fragen zum Datenschutz wenden.

Konto und Anmeldung

Anmelden und Registrieren sind ein Schritt: Du gibst deine E-Mail-Adresse ein und bekommst einen achtstelligen Code und einen Link. Ein Passwort gibt es nicht.

KontoE-Mail-Adresse, Anzeigename, Zeitpunkt der Anmeldung und des letzten Besuchs. Sie bleiben, bis du dein Konto löschst.
Anmelde-MailDeine Adresse wird für den Versand an Cloudflare übergeben (Cloudflare Email Sending). Code und Link gelten 15 Minuten und nur einmal; in der Datenbank liegen nur Prüfwerte (Hashes), kein Klartext-Code. Abgelaufene Anfragen werden gelöscht.
Schutz vor MissbrauchWir zählen Anfragen, damit niemand Mails oder Codes massenhaft ausprobiert. Der Zähler speichert nur einen Hashwert aus Zweck und Adresse oder Anschluss, keine IP-Adresse im Klartext, und löscht sich nach spätestens 24 Stunden.
Konto löschenUnter „Mein Konto“ kannst du dein Konto samt Reisen löschen. Die Bestätigung ist das Wort LÖSCHEN.

Gespeicherte Reisen

Deine Reisen (Stationen, Zeiten, Notizen, Budget, Kosten und optionale Buchungsreferenzen) liegen in unserer Datenbank und gehören ausschließlich zu deinem Konto. Gelöschte Reisen bleiben im Papierkorb, bis du sie endgültig entfernst. Trage keine Zugangscodes oder Zahlungsdaten ein, wir brauchen sie nicht.

Ohne Konto bleibt dein Entwurf nur in diesem Browser. Beim Anmelden kannst du ihn in dein Konto übernehmen.

Ein geteilter Link enthält die Reise im Teil nach dem „#“. Dieser Teil wird beim Öffnen nicht an unseren Server geschickt. Neu erzeugte Links enthalten keine Budgets, Kosten oder Buchungsreferenzen. Wer den Link hat, kann die Reise lesen.

__Host-travami_sessionHält dich angemeldet. Nur für die Anmeldung nötig, 30 Tage gültig, nicht für Skripte lesbar. In der Datenbank liegt nur ein Hashwert. Beim Abmelden wird es gelöscht.
BrowserspeicherDein Entwurf ohne Konto, deine Sprachwahl und kleine Merker wie „Später“ bleiben in deinem Browser und verlassen ihn nicht.

Weil Travami nur dieses eine, notwendige Cookie setzt und nichts zu Werbung oder Reichweite misst, gibt es keinen Cookie-Banner.

Dienste und Anbieter

Travami läuft bei Cloudflare. Wie bei jedem Aufruf einer Website sieht Cloudflare technisch deine IP-Adresse und die angefragte Adresse. Wo ein Dienst direkt von deinem Browser geladen wird, erhält dieser Anbieter ebenfalls deine IP-Adresse.

CloudflareHosting (Workers), Datenbank (D1, Region Westeuropa) und Versand der Anmelde-Mails. Cloudflare ist unser Auftragsverarbeiter.
OpenFreeMapKartenkacheln. Dein Browser lädt sie direkt; der Anbieter sieht IP-Adresse und Kartenausschnitt, keine Reisedaten.
GeoNamesDie Ortssuche nutzt einen eigenen Auszug der GeoNames-Daten. Suchbegriffe gehen an unseren Server, nicht an GeoNames.
Wikimedia, WikidataNur bei „Weitere Orte suchen“ geht der Suchbegriff über unseren Server dorthin. Bilder von Wikimedia Commons lädt dein Browser ohne Referrer.
UnsplashWeitere Fotos lädt dein Browser direkt von Unsplash. Bildnachweise stehen bei den Fotos.
SchriftenWerden von Travami selbst ausgeliefert, nicht von Google.

Partnerlinks

Links zu Anbietern wie Skyscanner oder Booking.com sind als Partnerlinks gekennzeichnet. Erst wenn du einen Link öffnest, erfährt der Anbieter, was im Link steht, etwa Reisedatum und Personenzahl, und kann eigene Cookies setzen. Dort gilt dessen Datenschutzerklärung. In Travami selbst sind keine Skripte dieser Anbieter eingebunden.

Rechtsgrundlagen

Konto, Anmeldung, ReisenArt. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Wir brauchen die Daten, um dir Travami bereitzustellen.
Sicherheit und TechnikArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse): Schutz vor Missbrauch, Ratenbegrenzung, Auslieferung von Karten und Bildern, Betrieb bei Cloudflare.
Cookie§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG: Das Cookie ist für die Anmeldung unbedingt erforderlich.

Deine Rechte

Du kannst Auskunft über deine Daten verlangen sowie Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Herausgabe in einem gängigen Format. Du kannst der Verarbeitung widersprechen, soweit sie auf unseren berechtigten Interessen beruht. Schreib uns dazu an torstenm1990@gmail.com. Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutzbehörde zu beschweren, zum Beispiel beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

Stand: 12. November 2026